Tres canciones inglesas modales III: ‘Scarborough Fair’ (Orff + letra + acordes)

La letra de esta canción tradicional inglesa del siglo XII de autor desconocido habla de especias como parsley, sage, rosemary and thyme (perejil, salvia, romero y tomillo), que se utilizaban para cocinar una pócima de amor muy popular en esta época. La canción tiene multitud de versiones aunque la más conocida es la del duo Simon y Garfunkel.

Esta versión para flauta y xilófonos,  en modo dórico, incluye letra y acordes. Yo la suelo montar alternando, una vez tocando y otra cantando, espero que os guste.

Tres canciones inglesas modales II: ‘Greensleeves’ (Orff + acordes + letra)

‘Greensleeves’ es una canción tradicional inglesa antigua muy conocida, y cuya leyenda cuenta que fue escrita por Enrique VIII para Ana Bolena. La letra es un lamento convencional de amante.

Para hacer el arreglo me he inspirado en la versión de los King’s Singers, mi favorita, pero manteniendo el modo dórico tradicional (en vez de modo menor que es como se suele tocar), creo que suena más ‘renacentista’ y más especial.  La partitura en PDF está en la caja de descripción de youtube. Espero que os guste.

Instrumentos del Renacimiento. Corto + pdf español e inglés.

Pequeño vídeo presentando los instrumentos musicales típicos del Renacimiento. Con fotos, curiosidades y nombre en español e inglés.

Laúd, tiorba, vihuela, viola da gamba, viola da braccio, salterio, clave, virginal, espineta, clavicordio, arpa, flautas, chirimía, cromorno, cornamusa, musette, trompeta, sacabuche, órgano… En la caja de descripción del vídeo en Youtube tenéis un pdf con la lista de nombres en español e inglés.

Para ver los instrumentos de la orquesta actual pincha aquí.